Форум » Награды и униформа » Награды иностранных держав » Ответить
Награды иностранных держав
Nemo: Друзья! Я не хочу перебегать дорогу Автроилу и потому берусь немного рассказать об иностранных наградах офицеров Российского императорского флота. Выкладки буду делать по странам.
velbot-067: Перевод А.В. Полутова
Евгений: Интересно, что на форуме, откуда я вытащил это изображение, утверждалось, что это перевод только первой, третьей и четвёртой строк.
velbot-067: Евгений пишет: это перевод только первой, третьей и четвёртой строк. Так и есть Знак отличия (медаль) по случаю торжеств (в свзи) 25 великого бракосочетания Ниже Японская империя ниже 27 год Мэйдзи 3-й месяц
Евгений: А что же тогда написано на второй?
velbot-067: В первых двух строчках написано - Знак отличия (медаль) по случаю торжеств (в связи) 25 великого бракосочетания
oigen999: Есть вот такой Кирилл Владимирович. До 300 лет ДР - все понятно, а вот дальше... С уважением, oigen999.
Автроилъ: oigen999 пишет: До 300 лет ДР - все понятно, а вот дальше... А дальше почти все иностранные...
oigen999: Автроилъ пишет: А дальше почти все иностранные... Так это и вызывает интерес. Вопрос: что есть что и чье есть чье. С уважением, oigen999.
Юрген:
полная версия страницы